The light is round
16 Januar 2022
| Pierre Kemp
|27 mal gesehen
The light is round and rolls in all directionsthe mountains up and down, and through the plainsthe creatures in and out and climbing up the plantsit rises in the trees ahead of everything.
Where does it go?
I do not ask, I come and go
because my hands and both my feet
my eyes and heart will have it so
and it is just the way I understand the light.
___
Het licht is rond
Het licht is rond en rolt naar alle kanten
de bergen op en af, de dalen door
de wezens in en uit en langs de planten
stijgt het de bomen in en gaat het alles voor
Waarheen?
Ik vraag dat niet, ik kom ik ga
omdat mijn handen en mijn voeten,
mijn ogen en mijn hart zo moeten
en ik het licht nu eenmaal zo versta.
Pierre Kemp (1886-1967)
Image: Elli Jäger